Hinkelsteine, Zaubertrank und Wildschweine
Wie viel Wahrheit steckt in den Geschichten von Asterix und Obelix?Ein kleines gallisches Dorf leistet um 50 vor unserer Zeitrechnung den Römern Widerstand, Druiden brauen magische Tränke, und Wildschweine landen am Spieß. Seit René Goscinny und Albert Uderzo 1959 ihren kleinen mutigen Gallier, sein Dorf und die den Zeitgeist satirisch spiegelnden Asterix-Geschichten erfunden haben, ist unser Bild vom römischen Imperialismus, von Cäsar und von mutigen Widerstandskämpfern vornehmlich von den Comics geprägt. Doch wie historisch sind die Abenteuer von Asterix und Obelix eigentlich? Anlässlich des Kinostarts von „Asterix und das Königreich Nubien“ (Leonine) am 3. Dezember haben wir noch mal ein bisschen genauer hingeschaut. Wir präsentieren: zehn Wahrheiten oder Erfindungen über die Welt der unbeugsamen Gallier.
Der historische Rahmen
1. Das gallische Dorf hat es so nicht gegeben. Richtig ist, dass Gallien aus zahlreichen Stämmen und Siedlungen bestand, von denen wir viele im Verlauf zahlreicher Bände und Filme kennenlernen dürfen, wie das echte Lutetia (Parisiorum) als antikes Paris zum Beispiel. Ein einzelnes (namenloses) Dorf, das dauerhaft der römischen Besatzung widerstand, ist allerdings nicht überliefert.
2. Widerstand nicht zwecklos: Zumindest gab es ihn, den Widerstand. Unter dem keltisch-gallischen Arverner-Fürsten Vercingetorix schlossen sich mehrere gallische Stämme gegen Caesar zusammen, wurden 52 v. Chr. bei Alesia jedoch vernichtend geschlagen. Die historische Figur taucht in „Asterix der Gallier“, „Asterix und der Arvernerschild“ und – latürnich! – in „Asterix – Die Tochter des Vercingetorix“ auf.
3. „Ganz Gallien“ war im Jahr 50 v. Chr. tatsächlich weitgehend von Rom erobert. Hier liegt der berühmte Einstieg der Geschichten also erstaunlich nah an der historischen Wirklichkeit. Nur die Ausnahme, das kleine gallische Dorf, das allen Legionen trotzt, bleibt eine herrliche Erfindung seiner Autoren Goscinny und Uderzo …
Zaubertränke verleihen Flügel?
4. Druiden waren keine Zauberer, sondern religiöse Autoritäten, Lehrer, Richter und die Bewahrer von Wissen. Ihr Name leitete sich von den keltischen Worten für „Eiche“ (dru) und „weise“ (uid) ab, es handelte sich also um die Eichenweisen. Einen Krafttrank wie den von Miraculix konnten allerdings auch sie nicht brauen. Dafür musste Jahrtausende später erst ein Österreicher von Wildschweinen auf Stiere umsatteln.
5. Hinkelsteine gab es wirklich – nur viel früher. Die Menhire (wörtlich: lange Steine) der Bretagne stammen ursprünglich aus der Jungsteinzeit und sind oft zwischen 6.000 und 7.000 Jahre alt, wurden also bereits Jahrtausende vor Asterix’ Zeit errichtet. Genau genommen betreibt Obelix also eine Art Antiquitätengeschäft.
6. Auch die berühmten Flügelhelme sind Comic-Folklore: Gallische Helme konnten kunstvoll verziert sein, Flügel an beiden Seiten gehörten aber nicht zur üblichen Ausstattung. Sie gehen auf romantisch verklärte Darstellungen aus dem 19. Jahrhundert zurück. Historisch passender sind dagegen die Halsreifen, sogenannte Torques, die viele gallische Krieger trugen.
7. Wildschweine lebten natürlich in den gallischen Wäldern, standen als heilige und eher schwer zu jagende Tiere aber eher selten auf dem Speiseplan. Gegessen wurden vielmehr Getreide, Hülsenfrüchte sowie Fleisch von Haus- und Nutztieren. Immerhin ist der Mythos noch so stark verwurzelt, dass das Wildschwein heute ganz selbstverständlich zur französischen Küche gehört und oft mit Asterix assoziiert wird.
8. Die Römer waren wirklich hervorragende Lagerbauer: Ihre befestigten Anlagen folgten meist einem klaren Aufbau und konnten erstaunlich schnell errichtet werden. Es wurde unterschieden zwischen „castra aestiva“ (temporäre Marschlager) und „castra stativa“ (feste Stand- oder Legionslager). Die Form war meist rechteckig, das Innere durch Straßen in unterschiedliche Quartiere geteilt.
9. Auch ihre militärische Disziplin ist keine Erfindung, wenngleich die Legionäre bei Asterix deutlich häufiger durch die Luft fliegen als in römischen Chroniken. Die Disziplin war der Hauptgrund für die militärische Überlegenheit und den unvergleichlichen Siegeszug Roms, der so wohl nicht stattgefunden hätte, wenn römische Legionäre tatsächlich so beschränkt gehandelt hätten wie in den Comics.
10. Am wahrhaftigsten aus heutiger Sicht ist wahrscheinlich die Mischung der Kulturen: Nach der Eroberung verschwanden die Gallier nicht vollständig. Gallische und römische Lebensweisen verbanden sich zu einer gallorömischen Kultur, die das zentrale Fundament der heutigen französischen Lebensart und Sprache bildet. Dass ihnen dabei immer so zum Feiern zumute war wie beim abschließenden Bankett, darf allerdings – wie die verunglückte Sangeskunst von Troubadix – bezweifelt werden.
Das könnte Sie auch interessieren:
